An audio CD is more likely to work in his car.

A data CD (mp3-CD) is likely to hold more songs, but only specific players can play it).

Make sure the player in your car supports data CD/mp3-CD.