How to add captions (free) to uploaded YouTube video easily?

Daisy

9/10/2013 9:15:34 PM

I previously uploaded a video to YouTube, which has 200 views now. Is there any way to add captions to it without downloading it again?

YouTube says I can upload a caption file, but I have no idea. Can you give me more details? Or is there an easier way?

Sharlotte

09/11/2013 00:04:06

There is a "Video Manager" option below the YouTube video window. Click to find "Add Caption", you can add or edit subtitles manually.